"Trapani, città dalle primitive origini e di antchissimo soggiorno, giace sul mare che la circonda d'ogni lato, entrandosi se non per un ponte dalla parte di levante. Il porto è sul lato meridionale; porto tranquillo, senza movimento; quivi un gran numero di legni sverna sicuro da tutti i venti, rimanendovi cheto il mare mentre fuori imperversano i flutti.
In questo porto si prende una quantità strabbochevole di pesce; vi si tende anco di grandi reti al tonno; si trae similmente dal mar di Trapani del corallo di prima qualità. Dinanzi la porta della città giace una salina."

Al'Idris, geografo arabo